A bronze decorative plate brings heavy metal craft and global styles into a room, spanning Japanese cloisonne, Grand Tour classicism and Chinese export work.