A bronze big cat sculpture brings raw predatory power indoors, rendered in metal across nineteenth-century realism and twentieth-century modernism.