When you search for an asian bird painting, you find works on silk, pith paper, and porcelain that bring centuries of traditional craft into a room.