Searching for an art deco glass mirror brings forth geometric plates and tinted panels that defined the interwar interior.