An art deco dining set brings geometric symmetry and striking grain patterns to the room, anchoring the space with unmistakable interwar confidence.