An antique upholstered sofa suite brings together matching seating for a formal room, offering cohesive period craftsmanship and historic textiles.