An antique porcelain display dish brings hand-painted birds, vibrant Imari patterns, and ornate gilt borders straight from the Victorian drawing room into a modern interior.