An antique nomadic textile hanging brings tribal artistry from Persia, Central Asia, and Afghanistan directly into domestic spaces through woven bags, covers, and embroideries.