Antique miniature artwork packs astonishing portraiture and delicate painting into tiny compasses, catching the eye with centuries of human likeness.