An antique hearth stool brings low, fire-side seating and warm materiality to a room, drawing on centuries of domestic comfort.