An antique games board brings traditional parlour entertainment into the modern home with tactile charm and historical craftsmanship.