An antique cake stand table brings tiered tier-serving utility and formal elegance to afternoon tea, drawing on centuries of mahogany and walnut joinery.