A 1920s bronze figure captures the kinetic energy of the Jazz Age, offering collectors miniature works of art that define the period.