When you search for an 18th century portrait pair, you encounter matched likenesses of couples, family members or mythological figures captured across canvas, paper and enamel.