A wooden nest of tables offers a clever tiered solution for small spaces, sliding together when floor space matters and separating to serve drinks or hold books.