A warm oak commode brings practical storage and rich timber grain to a room, appearing in forms from Georgian chests to French fruitwood pieces.