A vintage storage coffer offers robust utility and honest historic character, serving as both a practical trunk and a solid furniture piece.