A vintage round coffee table anchors a room with organic curves, bringing walnut, marble and brass together in pieces spanning the Victorian era to the mid-century.