A vintage retail glass showcase offers a practical way to exhibit small wares, bringing authentic shop history into modern rooms.