A vintage hostess trolley brings portable service to the room, combining wheels and tiers for drinks and tea.