A vintage floral medallion rug brings centuries of woven history to a floor, anchoring a room with a central geometric or botanical motif.