These pieces bring painted floral motifs and robust earthenware or porcelain forms straight from nineteenth-century dining tables into modern rooms.