Small rococo mirrors bring fluid, organic forms and ornate framing to compact spaces, prized for their asymmetrical scrolls and dramatic crests.