A small oak chest condenses centuries of domestic storage into compact proportions that suit modern rooms.