When choosing a silver photograph frame, a collector holds a piece of domestic history shaped by decades of changing tastes.