A red geometric wool rug brings warmth and structured pattern to a room, drawing on centuries of tribal weaving traditions.