A porcelain potpourri jar brings fragrance and decoration to a room, drawing collectors through its painted surfaces and pierced covers.