Porcelain bird plates bring together fine ceramic painting and natural history, offering charming studies of feathered subjects across centuries of craftsmanship.