A patinated bronze lady sculpture brings distinct nineteenth and twentieth-century figures into a room, offering enduring form and classical presence.