A painted serpentine dresser brings continental flair and curved elegance to a room, offering generous storage wrapped in flowing lines.