A meiji porcelain jar brings nineteenth-century Japanese craft into a room through hand-painted palettes and robust ceramic forms.