A large blue serving dish brings centuries of ceramic artistry and generous proportions to the table for grand feasts.