A japanese porcelain covered jar brings vibrant hand-painted colour and domestic history straight from Far Eastern kilns into British rooms.