A Japanese ceramic censer brings centuries of sculptural incense-burning tradition to a room through intricate porcelain and earthenware forms.