A grand tour table brings classical antiquity and 19th-century travel into the interior through marble, bronze and intricate marquetry.