Grand canal canvas art brings the light and architecture of Venice into a room through oil paintings from the nineteenth and twentieth centuries.