These gateleg coffee table designs condense the clever folding utility of older dining pieces into low domestic proportions.