A French parquetry chest is a triumph of geometric woodworking, offering sophisticated storage formed from contrasting timbers.