An English porcelain dish brings hand-painted botanicals, moulded shell forms, and historic factory heritage straight to the table.