An English bone china dish brings together the refined forms and hand-painted artistry of historic British kilns.