A continental silver box brings together intricate foreign craftsmanship and varied domestic uses, from holding snuff to keeping trinkets safe on a dressing table.