Chinese guardian dog statues are traditional sculptural pairs meant to protect spaces, and collectors seek them for their striking presence and history.