A carved wooden wall panel brings architectural depth and centuries of hand-carved texture straight into a modern interior.