A carved mahogany games table brings centuries of social pastimes into a room, offering a clever folding surface that transforms from a side console to a dedicated playing area.