An antique wheeling table brings mobile utility and period craftsmanship to a room, offering clever tiering or sturdy frames on castors.