These antique wall relief pieces bring carved depth and classical presence to a room, ranging from 16th-century oak panels to Grand Tour plaster plaques.