An antique upholstery project offers a framework of history ready for custom cloth, turning sturdy frames into bespoke seating.