Antique timber panels bring centuries of architectural history indoors, offering rich wood carvings and painted surfaces that anchor a room.