An antique tabletop bookcase brings order to a desk, holding modest volumes within arm's reach through centuries of cabinet-making skill.