An antique Swedish dining table brings pale wood and practical painted surfaces to a room, offering both daily utility and distinct regional character.